Possibile canzone in spagnolo

RUMORS
Possibile canzone in spagnolo
Così si vocifera da qualche giorno sul sito polacco http://www.kotek.pl/kotek/1,87050,6223078,...ystojniak_.html
TESTO IN POLACCO + TRADUZIONE:


Dziewczyny zwariują...



Kotek był w lekkim szoku, gdy dowiedział się, że zespół Tokio Hotel przygotowuje romantyczną balladę.
Co ciekawe nowy utwór zostanie nagrany po hiszpańsku, a uroczy Bill Kaulitz zamieni się w szarmanckiego amanta.

Nieoficjalnie wiadomo, że chłopcy bardzo popierają pomysł nowego utworu i przygotowują duże zmiany w swoim wyglądzie.
Źródła donoszą, że przyszły model Bill Kaulitz planuje lekko przerobić swoją legendarną fryzurkę.

Nie jest do końca pewne, czy powstanie teledysk, ale już teraz pojawiają się sugestie, że Tokio Hotel powinni wybrać się do gorącej Hiszpanii i tam zdobywać kobiece serca.



Myślicie, że Bill Kaulitz jako młody Banderas to dobry pomysł?



TRADUZIONE IN ITALIANO:

Le ragazze impazziscono...

Kotek e' rimasto leggermente in shock quando ha saputo che il gruppo Tokio Hotel prepara una romantica ballata.
Quello che e' piu' curioso e' che il nuovo pezzo sara' scritto in spagnolo, e il giovane Bill Kaulitz si veste da amante [zarmackiego ?].

Non officiale si sa, che i ragazzo prendono molte idee per il nuovo pezzo e preparano anche tanti cambiamenti nel loro aspetto.
A quanto sembra il modello Bill Kaulitz pianifica leggermente trasformare la sua leggendaria pettinatura.

Non e' fino alla fine sicuro,se ci sara' un video,pero' adesso iniziano delle suggestioni che i Tokio Hotel dovrebbero andare nella calda Spagna e li' far battere il cuore alle donne.